Experimental instructions for the determination of volatiles according to the national standard method